丈夫久弭江西节，闻道诸侯尚扫门。
箧有玄圭肯分似，从今默默面称冤。
从李崇道觅潘衡墨四首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弭：停止，此处指持节。
江西节：指担任江西地方长官的符节。
扫门：扫除门前，表示恭敬迎候。
玄圭：黑色的玉圭，此处代指好墨。
分似：分给。似，助词，无义。
默默面称冤：默默无言，却在心里叫屈。
译文
大丈夫长久地持着江西的符节，听说那些诸侯还恭敬地扫门迎候。你箱子里若有那玄圭般的好墨，肯不肯分一些给我呢？从今以后，我只好默不作声，可心里却要叫屈了。
赏析
诗以索墨为题，前两句写对方位高权重、众人趋奉，后两句转出乞墨之意，以“默默面称冤”作结，诙谐中见出对佳墨的渴求，语言幽默而含蓄。