褰裳乐得送迎翁，遣句犹烦七字工。
颇识当年斤斧手，却惭昔日马牛风。
平生杨敬惟称项，晚岁侯芭只守雄。
便把黄封红客眼，一尊已当百壶丰。
谢诚斋惠酒
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诚斋：杨万里的号。
褰（qiān）裳：提起衣裳。
送迎翁：接送客人的老人，指杨万里。
斤斧手：擅长雕琢的手，指写作技巧高超。
马牛风：典出《左传》，马牛不相及，比喻毫不相关。这里可能指自己以前的诗作与杨万里风格迥异，或者指自己曾误解对方。
杨敬：唐代杨敬之，爱才如命，曾写诗称赞项斯。
侯芭：汉代扬雄的学生，守墓三年。
守雄：守护扬雄的著作或坟墓。
黄封：皇宫赐的酒，或指包装精美的酒。
红客眼：让客人的眼睛发红，指醉酒或惊喜。
百壶丰：一百壶酒的丰盛。
译文
提起衣裳乐意接送您这位老翁；您遣发诗句，还烦劳我写出工整的七言。我很了解当年您像斤斧手一样精雕细琢；却惭愧昔日我的诗风与您如马牛不相及。平生像杨敬之那样只称赞项斯；晚年像侯芭那样只守护扬雄的学问。便把这黄封御酒拿来，让客人的眼睛一亮；这一杯酒，就当得起百壶酒的丰盛了。
赏析
这是感谢杨万里赠酒的诗。诗人对杨万里推崇备至，将其比作杨敬之、扬雄等前辈。通过对比自己过去的不足和现在的感激，表达了对这位诗坛巨匠的敬仰。结尾夸张地说一杯抵百壶，突出了情谊的珍贵。