题关都官西湖孤山四照阁图

宋 ·宋诗

三sān贤xián堂táng趣qù远yuǎn,四sì照zhào阁gé诗shī传chuán。
高gāo节jié无wú人rén继jì,孤gū山shān只zhǐ俨yǎn然rán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三贤堂:纪念林逋等三位高士的祠堂。

四照阁:西湖孤山上的建筑。

高节:高尚的气节。

俨然:庄严的样子。

译文

三贤堂里的意趣深远悠长,四照阁中的诗句也流传至今。可惜这样高尚的气节没有人能够继承下来,只有那座孤山依然庄严地矗立在那里。

赏析

诗人通过题画抒发对古代高士的敬仰和对当今世风日下的感慨。前两句写遗迹与诗文尚存,后两句转折,感叹后继无人,唯有自然景物依旧,以景结情,含蓄地表达了对坚守气节者的孤独与崇敬之情。