复次韵四首其一

宋 ·宋诗

诸zhū李lǐ辞cí章zhāng推tuī李lǐ白bái,向xiàng来lái蜀shǔ道dào赋fù噫yī吁xū。
房fáng陵líng山shān险xiǎn犹yóu如rú许xǔ,石shí穴xué巴bā邛qióng定dìng不bù诬wū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诸李:指李白等人。

蜀道赋噫吁:指李白《蜀道难》中的感叹词。

房陵:地名。

巴邛:巴地和邛崃山,代指险远之地。

定不诬:确实不是虚假的。

译文

在众多姓李的文人中,辞章最推崇的是李白,他曾在《蜀道难》中发出长长的叹息。如今看来房陵一带的山势险峻竟如此相似,所以说巴地和邛崃山的艰险传说确实不是虚构的。

赏析

诗人通过实地见闻印证李白笔下的蜀道之险,既是对前人文学成就的致敬,也是对地理现实的感慨。逻辑清晰,由文及景,由景证文,富有说服力。