不作山王咏，故闻嵇阮流。
龙渊失珍袭，猿木悔穷投。
子句成江阁，余怀限戍楼。
碧云嗟暮合，黄发诵归休。
伯威和章记祥符定交云尔蕃之次韵曾未及此再用韵作二首后一首重寄伯山尚留太和伯威诗乃去腊既望写四月晦蕃始得之其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山王：竹林七贤中的山涛和王戎。
嵇阮：竹林七贤中的嵇康和阮籍。
龙渊：宝剑名，比喻珍贵的人才或作品。
珍袭：珍贵的传承。
猿木：猿猴攀树，比喻艰难或危险。
戍楼：边防哨楼。
碧云：比喻远方亲友或隐逸之地。
黄发：老人头发变白转黄，指老年。
译文
我没有模仿山涛和王戎的咏叹，所以听闻你是嵇康和阮籍那一类风流人物。如同丢失了龙渊剑的珍贵传承，后悔像猿猴攀树那样盲目投靠。你的诗句成就了江阁的美名，我的情怀却被限制在戍楼之中。叹息暮色中碧云合拢，年老的我只诵读着归隐的诗句。
赏析
此诗借用魏晋名士典故，表达对友人高洁品格的推崇以及自身的遗憾。作者自比受限之人，羡慕友人诗成江阁的自由境界。结尾“黄发诵归休”流露出晚年渴望归隐、摆脱束缚的心声，格调苍凉而高远。