洒落松摇雨，飞流谷坠泉。
畫图难写貌，诗语易流传。
射虎石谁没，说猿童谩颠。
徐岩盖可買，羞涩欠囊钱。
王岩其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洒落：形容雨点稀疏飘落的样子。
飞流：指瀑布或急流。
射虎石：典故，出自李广射虎的故事，此处可能指形状像老虎的石头或相关传说地点。
谩颠：随意地胡言乱语或疯癫。
徐岩：地名，具体不详，可能指某处岩石景观。
囊钱：口袋里的钱。
译文
松间飘洒着稀疏的雨点，山谷中飞泻而下的是泉水。这样的景色难以用图画完全描绘出来，但诗句却容易流传开来。那射虎的石块是谁留下的呢？说猿猴的孩童只是在胡乱胡闹。徐岩那里的风景或许可以买下来欣赏，但我羞涩囊中空空，没有足够的钱财。
赏析
诗人通过对王岩景色的描绘，表达了对自然美景的向往以及因贫穷无法拥有这份美好的无奈。诗中既有对景色的赞美，也有对自己境遇的感慨。