丐去秋今晚，能归岁且徐。
须公一尊酒，胜我十年书。
生死交情异，乖离人事疎。
如闻厚风谊，何敢自趦趄。
三诗寄郭古夫其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丐去：请求离去，指辞官。
岁且徐：岁月缓慢流逝。
趦趄（zī jū）：犹豫不前，畏缩。
风谊：风度与情谊。
译文
你请求辞官离去，秋天傍晚时分景色宜人，你能回归田园，日子过得从容舒缓。必须得请你喝上一杯酒，这比读十年的书还要令人畅快。生死之交的情义与众不同，分离之后人与人之间的往来就会变得疏远。既然听说了你如此深厚的情谊，我怎么敢有所畏惧和退缩而不回应呢？
赏析
诗人赞美友人辞官归隐的洒脱，认为这种精神上的自由胜过十年苦读。同时强调友情在离别后的珍贵，表达了自己不愿辜负这份深厚情谊的决心，格调高雅，情感豁达。