乾溪溪侧弹子洞，薄暮过之聊且休。
志欲山林成独往，媿无名姓继三游。
奇奇怪怪乏畫手，凿凿磷磷宜枕流。
岩岫水泉真两得，未容石井独吾州。
三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首其六
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弹子洞：地名。
三游：指白居易兄弟三人同游某地的典故，或泛指文人雅集。
凿凿磷磷：形容石头鲜明光洁的样子。
枕流：隐居山林，典出孙楚“漱石枕流”。
石井：袁州著名景点。
译文
乾溪旁边的弹子洞，傍晚时分经过这里暂且休息。心中立志要像古人那样独自隐居山林，惭愧的是没有名声能继承前人三次游览的佳话。这里的岩石奇奇怪怪，缺乏画手来描绘；石头洁白光亮，非常适合隐居者枕石而眠。岩穴和水泉真是两全其美，不允许只有石井这个地方独占我们州的赞誉。
赏析
赞美弹子洞的自然奇观，认为其景色不亚于著名的石井。诗中既有对隐居生活的向往，也有对当地山水独特性的自信，格调清新高雅。