飘然一舸顺流东，敏捷如鸿恨不同。
为我能留半日许，得君何翅一联中。
颇思著句记初识，已复枉诗醉古风。
沅芷澧兰元属尔，既难衮衮又匆匆。
慈利簿乐思中自沅州考试回经过见之留以小酌既以诗来次韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
慈利簿：慈利县主簿。
沅州：今湖南芷江一带。
何翅：岂止，何止。
枉诗：屈尊赠诗。
沅芷澧兰：沅水、澧水边的香草，喻高洁。
衮衮：连续不断。
译文
你坐着一只小船轻快地顺流向东而去，动作敏捷得像鸿雁，我只恨自己不能跟你同路。你为了我特意留下来待了半天左右，能认识你这样的朋友，哪里只是得到一联好诗那么点收获呢。我很想写几句诗记下咱们初次相识的情景，可你已经又赠来诗篇，让我沉醉在古风里。沅水的芷草、澧水的兰花本来就属于你这样的人，只是既难常常相聚，又总是匆匆分别。
赏析
此诗写与友人初见即别的复杂心情。首联以轻舟顺流、鸿雁敏捷写友人行程之速，暗含不能同行的遗憾。颔联写友人留饮半日，表达相识之喜。颈联写欲记初识而友人已赠诗，见其情谊。尾联以沅芷澧兰赞友人高洁，又叹聚少离多。全诗流畅自然，情意深长。