曾耆英见过题赠六言四首其一

宋 ·宋诗

庭tíng空kōng不bù张zhāng爵jué罗luó,林lín静jìng可kě窥kuī鸟niǎo窠kē。
髯rán曾céng暇xiá能néng过guò我wǒ,诵sòng诗shī口kǒu若ruò悬xuán河hé。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

爵罗:捕鸟的网罗。

髯曾:指曾耆英,因其有胡须而称。

悬河:瀑布,比喻说话滔滔不绝。

译文

庭院空荡荡的,没有张设捕鸟的网罗;树林里很安静,可以看见鸟儿的窝。长着胡须的曾耆英有空能来看望我,他诵读起诗来,嘴巴就像瀑布一样滔滔不绝。

赏析

前两句写庭院空寂、林静鸟栖的环境,烘托幽居氛围;后两句聚焦友人曾耆英来访,以“口若悬河”生动刻画其健谈善诵。全诗由静转动,寥寥数语见出主客相得之乐。