次韵斯远别后见寄六言四首其一

宋 ·宋诗

避bì暑shǔ真zhēn成chéng畏wèi病bìng,逢féng秋qiū便biàn觉jué生shēng愁chóu。
回huí首shǒu南nán山shān幽yōu处chù,有yǒu怀huái数shù子zi同tóng游yóu。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斯远:人名,作者友人。

数子:指几位友人。

幽处:幽静的地方。

译文

为了避暑,我真的变得害怕生病;一到了秋天,便觉得生出许多愁绪。回头望向南山那幽静的地方,我心里怀念着几位朋友,想和他们一起游玩。

赏析

诗写避暑畏病、逢秋生愁的境况,转念南山幽处,怀念与友人同游之乐。前两句直抒身心感受,后两句以“回首”引出对友人的思念,情景交融,语言平淡而情意深长。