剥啄敲门走梦周，夜来一雨润方收。
徐郎示我郊行作，亟起讽之天定秋。
次韵秉文初九日过先垄其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剥啄：象声词，指敲门声。
梦周：指梦见周公，典出《论语·述而》，孔子叹“久矣吾不复梦见周公”，后以“梦周”喻缅怀先贤或入睡。
徐郎：指诗题中的秉文（徐姓），郎为对年轻男子的尊称。
郊行作：到郊外行走所作的诗。
讽：诵读。
天定秋：指时令已确定是秋天。
译文
一阵剥啄的敲门声把我从梦见周公的睡梦里惊醒，原来夜里下过一场雨，到这时地面的湿润才刚刚收住。徐郎把他到郊外走了一趟写成的诗拿给我看，我赶紧起身诵读，这才确信时令已经是秋天了。
赏析
诗写秋日雨后友人携诗来访的日常小事。首句以敲门声破梦，次句点出夜雨初收，三四句写读友人郊行诗而感知秋意。语言平易自然，以生活细节见真趣，末句“天定秋”三字收束有力，将节候之感与读诗之兴融为一体。