少年志願立修名,隠显悠悠略未成。
倚頼少陵诗不误,白间会有黑丝生。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
修名:美好的名声。
隠显:隐没与显达,指仕途的进退。
悠悠:长久,遥远。
少陵:杜甫,号少陵野老。
白间:白发之间。
黑丝:黑发。
少年时的志向,是立下美好的名声,可这些年在仕途上进退浮沉,悠悠忽忽,差不多还没有什么成就。好在杜甫的诗没有骗我,他说白发之间总会有黑丝重新长出来的。
前两句回顾少年立志而功名未就,语含感慨;后两句借杜甫诗句自宽,说白发间终会生出黑丝,以诙谐之笔化解迟暮之悲,见出旷达胸襟。