霜髭不摘老可憎，迹虽未然心已僧。
舌根鼻观习气在，茗椀策勋香事仍。
简严承务二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霜髭：白色的胡须。
迹虽未然：形迹虽然还没有这样。
心已僧：心已经像僧人一样空寂。
舌根鼻观：佛家语，指味觉与嗅觉。
茗椀：茶碗。
策勋：记功。
香事：焚香之事。
译文
白胡须不摘掉，老了真可憎，形迹虽然还没有这样，心却已经像僧人一样空寂了。舌根的味觉和鼻子的嗅觉习气还在，茶碗里记功，焚香的事仍然继续。
赏析
诗写年老心寂而茶香习气未除的矛盾。前两句以“霜髭”“心已僧”写老态与禅心，后两句以“舌根鼻观”转出茶香之好，幽默自嘲中见生活雅趣。语言诙谐，对仗工巧。