风顺风横总欲乘，传呼虽数不余譍。
去程渺渺湖边草，宿伴悠悠水上罾。
漫兴十一首其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风顺风横：顺风或横风。
总欲乘：总想乘船而行。
传呼：传递呼唤。
数：多次。
譍：同“应”，应答。
宿伴：夜宿的同伴。
罾：渔网。
译文
不管是顺风还是横风，我总想乘船出发，虽然多次传话呼唤，却没有人回应我。前去的路程渺渺茫茫，只有湖边的青草相伴，夜里投宿时，陪伴我的也只有水上悠悠的渔网。
赏析
此诗写旅途的孤独。前两句写欲行而无人应答，后两句以“湖边草”“水上罾”为伴，烘托出孤寂的氛围，语言简淡而意境苍凉，表达了诗人漂泊无依的怅惘之情。