夜作绝句三首其二

宋 ·宋诗

月yuè明míng入rù户hù白bái於yú霜shuāng,林lín影yǐng当dāng簷yán耸sǒng若ruò翔xiáng。
睡shuì味wèi不bù应yīng如rú许xǔ好hǎo,不bù来lái吟yín咏yǒng答dá寒hán螀jiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

於:同“于”,比。

簷:屋檐。

耸若翔:高耸像要飞翔。

寒螀:寒蝉。

睡味:睡眠的滋味。

译文

月光照进屋里,白得比霜还亮,树林的影子映在屋檐上,高高耸起,好像要飞起来一样。这样好的夜晚,睡觉的滋味不该这么好,我该起来吟诗,来应答那寒蝉的鸣叫。

赏析

写秋夜月色之白、林影之动,以“睡味好”反衬诗兴,结句点出吟咏酬蝉的雅兴。画面清冷,动静结合,表现诗人对秋夜的敏感与诗情。