过饮毕叔文家题其壁

宋 ·宋诗

拟nǐ过guò君jūn家jiā看kàn牡mǔ丹dān,数shù枝zhī才cái及jí海hǎi棠táng看kàn。
百bǎi年nián旧jiù事shì谁shuí从cóng说shuō,杯bēi酒jiǔ相xiāng逢féng强qiáng自zì宽kuān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拟过:打算拜访。过,拜访。

才及:刚刚比得上。

强自宽:勉强自我宽慰。

译文

我本打算去您家观赏牡丹,可几枝花才勉强比得上海棠的模样。百年来的旧事又能跟谁去说呢?只好在杯酒相逢时勉强宽慰自己罢了。

赏析

诗人访友看花,却见花事不如预期,由此引出对百年旧事的感慨。末句“杯酒相逢强自宽”写尽人生聚散、世事沧桑的无奈,语淡而情浓。