次韵赵逢源秋日溪居十绝其二

宋 ·宋诗

门mén外wài仙xiān槎chá泛fàn急jí湍tuān,应yìng从cóng霄xiāo汉hàn落luò银yín湾wān。
归guī来lái不bù记jì河hé源yuán路lù,风fēng雾wù凄qī凄qī月yuè满mǎn山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙槎(chá):传说中往来天河与人间的木筏。

急湍:急流。

霄汉:天空,银河。

银湾:指银河或月光下的水面。

译文

门外仿佛有仙人的木筏在急流中漂浮,它应该是从天上的银河落到了这片银色的水湾。回来之后,我已经记不清通往河源的路径了,只记得风声雾气凄凄冷冷,月光洒满了群山。

赏析

想象奇特,将溪流比作通天河的仙槎,虚实相生。后半部分转入朦胧的夜景描写,营造出一种神秘、清冷且略带迷茫的艺术境界,富有浪漫主义色彩。