蝉鬓加意梳，蛾眉用心埽。
几度晓妆成，君看不言好。
妾身重同穴，君意轻偕老。
惆怅去年来，心知未能道。
今朝一開口，语少意何深。
願引他时事，移君此日心。
人言夫妇亲，义合如一身。
及至死生际，何曾苦乐均。
妇人一丧夫，终身守孤孑。
有如林中竹，忽被风吹折。
一折不重生，枯死犹抱节。
男儿若丧妇，能不暂伤情。
应似门前柳，逢春易发荣。
风吹一枝折，还有一枝生。
为君委曲言，願君再三听。
须知妇人苦，从此莫相轻。
妇人苦
全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蝉鬓：古代妇女的一种发式，两鬓梳得薄如蝉翼。
蛾眉：蚕蛾触须般细长弯曲的眉毛，代指美女。
埽：同“扫”，描画。
同穴：死后合葬，象征夫妻恩爱永恒。
偕老：夫妻共同生活到老。
孤孑：孤独无依。
抱节：坚守节操。
委曲言：委婉详细地说。
译文
我把蝉鬓精心梳理，把蛾眉用心描画。好几次早晨妆扮完毕，你看后却不夸我好。我看重的是死后能与你同穴安葬，你却轻视与我白头偕老的承诺。从去年开始我就感到惆怅，心里明白却无法说出口。今天终于开口，话虽少但情意深重。希望能引用别人的事例，来改变你此刻的心意。人们都说夫妇亲密，情义结合如同一人。可到了生死关头，何曾真正苦乐均分？女人一旦死了丈夫，终身都要孤独守节。就像林中的竹子，一旦被风吹断，就再也无法重生，枯死也要抱着竹节。男人如果死了妻子，难道不能暂时悲伤吗？但他应像门前的柳树，遇到春天容易发芽繁荣。风吹折了一枝，还会有一枝生长。为了你我才委婉详述，希望你再三倾听。要知道女人的痛苦，从此不要再轻视我们。
赏析
这是一首代言体诗歌，借妇人之心口吻，深刻揭示了封建社会中男女在婚姻伦理上的双重标准和不平等地位。通过“竹”与“柳”的鲜明比喻，对比女性守节的坚贞与男性再娶的随意，控诉了男权社会对女性的压迫。情感沉痛，议论犀利，具有强烈的现实主义批判精神。