田园移主只丘坟,他邑浮家每断魂。
又向隣州为客久,北风终夜梦柴门。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
丘坟:坟墓。
浮家:以船为家,漂泊不定。
隣州:邻州。隣,同“邻”。
柴门:用柴木做的门,指贫寒的家。
田园换了主人,只剩下坟墓还在;我漂泊在外,把家安在船上,每每伤心断魂。我又到邻州做客很久了;北风整夜吹着,我在梦里回到柴门。
诗写漂泊之悲与思乡之情。首句以田园易主、丘坟独存写家道变迁,次句“断魂”直抒漂泊之痛。后两句以客居之久与北风夜梦收束,柴门入梦,愈见乡愁深重。语言简淡,情感沉郁。