悯交

宋 ·宋诗

天tiān道dào转zhuǎn末mò劫jié,气qì序xù多duō差chà殽xiáo。
山shān河hé破pò瓦wǎ色sè,产chǎn物wù无wú丰fēng饶ráo。
土tǔ薄báo黍shǔ无wú力lì,胶jiāo粘zhān难nán久jiǔ牢láo。
中zhōng间jiān灵líng者zhě人rén,亦yì复fù多duō轻qīng浇jiāo。
悯mǐn今jīn不bù逮dǎi古gǔ,空kōng思sī管guǎn鲍bào交jiāo。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

末劫:佛教用语,指世界衰败的最后时期。

差殽:错乱不齐。

破瓦色:形容山河破碎,颜色黯淡。

土薄:土地贫瘠。

轻浇:轻薄浮躁。

管鲍交:春秋时管仲和鲍叔牙的深厚友谊,代指真挚友情。

译文

天道运行到了衰败的末世,气候节令常常错乱不一。山河呈现出破碎瓦砾般的黯淡颜色,出产的东西也不丰饶。土地贫瘠导致黍米生长无力,黏合剂也难以长久牢固。其中最有灵性的就是人类,却也大多变得轻薄浮躁。我哀悯当今世风不如古代,只能空自怀念管仲和鲍叔牙那样的真挚交情。

赏析

诗人感叹世道衰微,自然环境恶化,人心也变得浮躁虚伪。通过对“末劫”景象的描绘,表达了对社会道德沦丧的忧虑。最后引用“管鲍之交”的典故,反衬出当下友情的淡薄,深化了“悯交”的主题。