寄兴其二

宋 ·宋诗

黄huáng金jīn无wú足zú色sè,白bái璧bì有yǒu微wēi瑕xiá。
求qiú人rén不bù求qiú备bèi,妾qiè願yuàn老lǎo君jūn家jiā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

足色:成色十足,指纯度极高的黄金。

白璧:白色的美玉。

微瑕:微小的斑点或瑕疵。

求备:要求完美无缺。

妾:古代女子自称,此处借指诗人自己或拟人化表达。

译文

即使是纯度极高的黄金也难免有杂质,洁白的玉石上也会留下细微的斑点。既然世上没有十全十美的人,我们就不该苛求对方毫无缺点;我只希望能像那接受瑕疵一样,甘愿在你家中终老一生。

赏析

此诗以金、玉为喻,阐述“人无完人”的道理。前两句通过自然界的客观现象引出哲理,后两句转入情感表达,体现了宽容与知足的生活态度,语言质朴而意蕴深远。