不为河鲀赋荻芽，一壶且复荐枯虾。
灯花也似知人喜，来报归期的不赊。
佳句妙酝鼎至再和以谢其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
河鲀赋荻芽：化用苏轼《惠崇春江晚景》中“蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时”的意境。
枯虾：指干虾或腌制过的虾，此处可能谦称自家准备的食物简陋。
灯花：油灯燃烧时结成的花状物，古人认为灯花爆是喜事或归人的预兆。
不赊：指准确无误，没有偏差。
译文
我并不是为了模仿古人写河豚和芦苇芽的诗句才这样做的，只是拿一壶酒配上这点干虾来招待你罢了。你看那灯芯结出的火花好像也懂得人逢喜事精神爽的道理，特意跑来告诉我你归期的日子准得很，一点都没错。
赏析
诗人自谦非为炫技作诗，只为友情相聚。后半部分运用拟人手法，将“灯花”赋予灵性，暗示友人归来带来的喜悦，情感真挚，格调轻松幽默。