寄兴其一

宋 ·宋诗

长zhǎng願yuàn如rú人rén意yì,一yī生shēng无wú别bié离lí。
妾qiè当dāng年nián少shǎo日rì,花huā似shì半bàn開kāi时shí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妾:女子自称。

半开时:花朵半开的状态,比喻女子青春年少的美好时刻。

译文

长久以来希望事情能如人心愿,一生都不要有别离。回想我年轻的时候,容颜就像那半开的花朵一样娇嫩美好。

赏析

这是一首拟闺怨诗,以女子口吻抒发对爱情永恒的渴望和对青春流逝的惋惜。“花似半开时”比喻精妙,既写出了少女的美态,也暗示了美好事物的短暂与珍贵,情感细腻婉转,具有民歌风味。