以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也

宋 ·宋诗

人rén间jiān盛shèng衰shuāi理lǐ甚shèn明míng,势shì去qù有yǒu如rú汤tāng沃wò冰bīng。
听tīng言yán一yī事shì足zú叹tàn惋wǎn,恐kǒng君jūn亦yì复fù伤shāng中zhōng情qíng。
行xíng都dū赫hè奕yì名míng王wáng第dì,列liè屋wū珠zhū玑jī多duō秀xiù慧huì。
主zhǔ翁wēng五wǔ十shí二èr本běn兵bīng,宠chǒng冠guān诸zhū家jiā当dàng盛shèng世shì。
其qí间jiān属zhǔ意yì字zì以yǐ端duān,姿zī品pǐn高gāo妍yán兼jiān妙miào艺yì。
燕yàn開kāi云yún幄wò萃cuì亲qīn友yǒu,艳yàn阵zhèn香xiāng藂cóng尝cháng窃qiè睨nì。
转zhuǎn眼yǎn陈chén迹jì俱jù已yǐ休xiū,西xī风fēng叶yè飞fēi东dōng水shuǐ流liú。
相xiāng逢féng应yīng怪guài我wǒ鬓bìn改gǎi,贪tān情qíng省shěng认rèn俄é惊jīng羞xiū。
波bō明míng藏cáng泪lèi尚shàng剪jiǎn月yuè,山shān浅qiǎn带dài恨hèn犹yóu横héng秋qiū。
失shī身shēn何hé心xīn养yǎng儿ér女nǚ,啁zhōu啾jiū耳ěr厌yàn山shān蛮mán语yǔ。
困kùn居jū村cūn店diàn少shǎo人rén沽gū,饤dìng饾dòu腥xīng咸xián污wū盘pán俎zǔ。
无wú言yán脉mò脉mò话huà最zuì深shēn,为wèi君jūn写xiě作zuò溪xī妇fù吟yín。
人rén生shēng荣róng悴cuì由yóu分fēn定dìng,有yǒu夫fū不bù必bì萌méng他tā心xīn。

全文共 220 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汤沃冰:热水浇在冰上,比喻局势变化迅速。

行都:南宋都城临安。

名王第:有名望的王侯府邸。

主翁五十二本兵:指某位五十二岁的将军或高官。

端:人名,指一位美丽的女子。

云幄:云雾般的帷幕。

香藂:香气聚集之处,指美女群。

剪月:形容眉毛如新月般弯曲。

溪妇吟:仿效民间歌谣的形式。

分定:命中注定。

译文

人间的盛衰道理非常明白,势力消退就像热水浇在冰上一样迅速。听到这件事足以令人叹息惋惜,恐怕你也同样伤害了内心的感情。在繁华的行都,有名望的王侯府邸里,排列的房屋中充满了珠玉般秀慧的女子。那位主人五十二岁掌管兵权,宠爱众多姬妾,正当盛世之时。其中有一位名叫“端”的女子,姿容高雅美丽,兼具巧妙的技艺。宴席上云雾般的帷幕拉开,亲友聚集,艳丽的阵势和香气中我曾偷偷窥视。转眼之间,这一切陈迹都已结束,西风落叶飘飞,东流水逝去。再次相逢,你应该惊讶我的鬓发改变,我贪图情感省悟后突然感到羞愧。波光明亮藏着泪水,眉毛依然像剪过的月亮;山色浅淡带着怨恨,如同横亘的秋意。失去身份后无心抚养儿女,耳边厌倦了嘈杂的山蛮方言。困居在村店里,很少有人来买酒,盘子里堆满了腥咸污秽的食物。无言脉脉含情,话语最深切,为你写下这首《溪妇吟》。人生的荣辱憔悴由命运注定,有了丈夫就不必萌生其他心思。

赏析

这首诗通过叙述一位昔日受宠女子沦落乡野的故事,反映了世态炎凉和人生无常。前段极写昔日奢华,后段详述今日凄凉,形成强烈对比。诗人借“溪妇”之口,表达了对命运无奈的感慨,同时也隐含了对当时社会现象的批判,情感深沉,叙事生动。