桂隠纪咏松桥

宋 ·宋诗

欲yù向xiàng松sōng间jiān去qù,梅méi西xī竹zhú坞wù穿chuān。
莫mò言yán吟yín兴xīng在zài,风fēng雪xuě灞bà桥qiáo边biān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅西:梅花树下。

竹坞:有竹子遮蔽的山坳或小屋。

灞桥:位于长安附近,古人送别之地,常与风雪、吟诗联系在一起。

吟兴:作诗的兴致。

译文

想要穿过梅树下的竹林小径前往松林深处。不要说我的诗情画意只在于此,其实那份在风雪中于灞桥边寻诗的乐趣,才是我更向往的境界。

赏析

诗人通过对不同地点(松间、梅下、灞桥)的联想,表达了对高雅隐逸生活的追求。引用“灞桥风雪”的典故,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。