行次下渚湖二首其一

宋 ·宋诗

绵mián延yán苍cāng岫xiù补bǔ林lín空kōng,菱líng荇xìng通tōng船chuán万wàn镜jìng中zhōng。
黄huáng白bái花huā明míng如rú绣xiù出chū,蜻qīng蜓tíng犹yóu爱ài蓼liǎo成chéng丛cóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

下渚湖:地名,在今浙江德清。

苍岫:青黑色的山峰。

菱荇:菱角和荇菜,水生植物。

万镜:形容水面平静如无数镜子。

蓼(liǎo):一种水生草本植物。

译文

连绵起伏的青黑色山峰填补了林间的空隙,菱角和荇菜随着船只穿行在如万面镜子般平静的水面上。黄白相间的花朵明亮得像绣出来的一样,连蜻蜓都喜爱停落在丛生的蓼花之上。

赏析

全诗色彩明丽,构图精美。远山、近水、花草、昆虫层次分明,动静结合。特别是“万镜”喻水,“绣出”喻花,比喻新奇贴切。结尾以蜻蜓爱花收束,增添了画面的生机与趣味,展现了江南水乡独特的柔美风光。