种蜡梅喜成其一

宋 ·宋诗

道dào旁páng方fāng讶yà扑pū人rén香xiāng,金jīn蓓bèi花huā開kāi满mǎn担dān装zhuāng。
尚shàng有yǒu松sōng钗chāi挂guà枝zhī杪miǎo,買mǎi归guī偏piān称chēng插chā山shān堂táng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扑人香:香气扑面而来。

金蓓:金色的花蕾。

满担装:装满了一担。

松钗:松枝。

山堂:山中的厅堂或书房。

译文

走在路边忽然惊讶地发现一阵浓郁的香气扑面而来,原来是卖花人的担子里装满了盛开的金色蜡梅花蕾。担子上还挂着一些松枝作为点缀,我特意买下来带回家,觉得把它们插在书房的案头特别合适。

赏析

这首诗充满了生活气息,记录了诗人偶遇卖花、闻香识花并购买回家的过程。“偏称”二字流露出诗人对自己审美选择的自信和对居家雅趣的满足感。