空对烂银盘。
句其一二
全文共 6 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
空对：徒然面对，独自凝视。
烂银盘：比喻明亮圆润的月亮，典出李白“小时不识月，呼作白玉盘”，此处用银盘喻月之皎洁。
译文
独自一人静静地凝视着天空中那轮如同灿烂银盘般明亮的圆月，心中涌起无限感慨。
赏析
以“烂银盘”喻月，色彩鲜明，意象优美。“空对”二字透露出一种孤独清冷的心境，情景交融，韵味悠长。