恭和家大人鬻田训子诗韵

宋 ·宋诗

家jiā贫pín常cháng产chǎn遽jù萧xiāo然rán,只zhǐ把bǎ诗shī书shū代dài力lì田tián。
谋móu道dào固gù宜yí耽dān乐lè内nèi,却què行xíng安ān可kě望wàng追zhuī前qián。
置zhì锥zhuī今jīn日rì忧yōu无wú地dì,摛chī藻zǎo他tā时shí喜xǐ掞shàn天tiān。
富fù贵guì学xué成chéng终zhōng自zì有yǒu,服fú膺yīng当dāng务wù益yì拳quán拳quán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鬻田:卖田。

训子:教导儿子。

家贫常产遽萧然:家中贫困,固定的产业突然变得萧条。

代力田:代替耕种劳作。

耽乐内:沉浸在内心的快乐中。

却行:退后,比喻落后。

置锥:插锥之地,形容极小的地盘。

摛藻:铺陈辞藻,写作。

掞天:光芒照天,形容文采斐然。

服膺:铭记在心。

拳拳:恳切的样子。

译文

家里贫穷,原有的产业突然变得萧条冷落,我们只好依靠研读诗书来代替耕种劳作。谋划大道固然应该沉浸在内心的快乐之中,但如果行动迟缓落后,怎么能指望追赶上前人的步伐呢?今天担心连插锥的地盘都没有,但将来若能写出光彩照天的文章,一定会令人欢喜。只要学问有成,富贵自然会随之而来,你要把这些教诲牢牢铭记在心,诚恳地致力于当下的事务。

赏析

这是父亲卖田供子读书的背景下的劝学诗。诗人强调了读书改变命运的重要性,鼓励儿子不要因为暂时贫困而气馁,要通过刻苦学习获得成就。逻辑清晰,说理透彻,体现了宋代重视教育、崇尚文化的社会风气。