一从簪笏事金貂，每借温颜放折腰。
长觉身轻离泥滓，忽惊手重捧琼瑶。
马因回顾虽增价，桐遇知音已半焦。
他日秉钧如见念，壮心直气未全销。
江西裴常侍以优礼见待又蒙赠诗輙叙鄙诚用伸感谢
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴常侍：裴度，时任重要职位。
簪笏：官员插簪执笏，代指官场生活。
金貂：汉代侍中冠饰，代指高官。
折腰：弯腰行礼，指屈身事人。
琼瑶：美玉，喻对方赠诗珍贵。
马因回顾：伯乐相马典故，指良马经识货者看顾身价倍增。
桐遇知音：蔡邕焦尾琴典故，指良材遇知己方显价值。
秉钧：执掌国政。
译文
自从做官以来，常常借助您的温和脸色来缓解我屈身事人的压力。总觉得身体轻盈脱离了泥潭污垢，忽然惊讶双手沉重捧起了您珍贵的诗篇。马匹因为被伯乐回头审视虽然增加了身价，梧桐木遇到知音蔡邕已经烧焦了一半。将来如果您执掌朝政还能念及旧情，我那壮年的雄心与正直之气还没有完全消散。
赏析
此诗感谢裴度的礼遇与赠诗。运用“马回顾”、“桐半焦”两个经典典故，巧妙表达自己虽处困境但渴望被赏识的心情。语气谦卑而不失骨气，既颂扬对方地位崇高，又暗示自己仍有济世之志，是典型的唐代士大夫交际应酬佳作，含蓄得体。