重重帘幕护金猊，小树花開逼麝脐。
寒色十分新疹粟，春心一点暗通犀。
香延棋畔仙人斧，影射灯前太乙藜。
从此再周花甲子，伴公长醉玉东西。
岩桂花
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金猊：狮子形的铜香炉。
麝脐：麝香的脐囊，喻花香浓郁。
疹粟：皮肤起的小疙瘩，此处形容寒意。
通犀：犀角中有白纹贯通者，喻心窍相通。
太乙藜：传说太乙真人燃藜杖照明，喻灯下读书。
花甲子：六十年。
玉东西：玉制的酒器，指酒。
译文
重重帘幕护着那狮子形的金香炉，小树上的花儿一开，香气就逼得像麝脐一样浓。十分寒意让人皮肤上起了新的小疙瘩，可那一点春心却暗暗像通犀一样相通。花香蔓延到棋局旁，仿佛仙人斧柄也沾了香气；花影映在灯前，像太乙真人燃藜照读。从此再过六十年，我愿伴着您长久醉倒在玉杯之前。
赏析
此诗咏岩桂花。首联以金猊、麝脐写花之香，颔联以疹粟、通犀写寒中春心，颈联以仙人斧、太乙藜写花之韵致，尾联以花甲、玉东西作结，表现诗人对岩桂的喜爱与伴花长醉的愿望，用典工巧，情致绵长。