阿八宫中酒未醒，天风吹发夜泠泠。
归时只怕扶桑暖，赤脚横骑太一鲸。
偶题
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿八：人名，具体所指不详，当为作者友人。
泠泠：形容清凉、清冷。
扶桑：神话中的树名，日出之处。
太一鲸：太一，星名，亦指天神；鲸，指骑鲸升天的传说。
译文
阿八在宫里喝酒还没醒过来，天风吹着他的头发，夜里凉飕飕的。回来的时候只担心扶桑那边太热，干脆赤着脚横骑在太一神的鲸鱼背上。
赏析
这首诗写友人醉后的奇想，充满浪漫色彩。前两句写酒未醒、天风吹发的清冷之感，后两句以“怕扶桑暖”为由，想象赤脚横骑太一鲸的奇幻场景。全诗想象瑰丽，语言诙谐，在夸张的描写中见出作者与友人之间不拘形迹的亲密关系与超脱尘俗的逸兴。