绎句寻章久未休，花房日晏不梳头。
谁教郎主能多事，乞与冥冥千古愁。
陈日华侍儿读书
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈日华：人名，作者友人。
侍儿：侍女。
绎句寻章：指推敲文句，寻章摘句。
花房：花房，指女子居处。
日晏：天色已晚。
郎主：主人，指陈日华。
冥冥：昏暗深远的样子。
译文
她推敲文句、寻章摘句，久久不肯停歇，花房里天色已晚，她还没梳头。是谁让郎主这么多事，非要教她读书，结果给了她无穷无尽的千古愁绪。
赏析
这首诗写陈日华侍女读书的情景。前两句写侍女沉迷于寻章摘句，日晏不梳头，刻画其专注之态；后两句以调侃口吻责怪郎主多事，让侍女读书反而添了千古愁思。全诗幽默风趣，在轻松的笔调中暗含对女子读书的独特见解，也流露出对侍女命运的淡淡同情。