女郎山

宋 ·宋诗

不bú见jiàn郢yǐng中zhōng能néng赋fù客kè,可kě怜lián负fù此cǐ女nǚ郎láng山shān。
冰bīng魂hún寂jì寞mò无wú归guī处chù,独dú宿sù鸳yuān鸯yāng沙shā水shuǐ寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郢中能赋客:指战国时楚国郢都善辞赋的宋玉,此处借指才子。

可怜:可惜。

冰魂:形容女子高洁的灵魂。

鸳鸯沙:指鸳鸯栖息的水边沙洲。

译文

再也见不到像宋玉那样能作赋的才子了,可惜白白辜负了这座女郎山。那冰清玉洁的灵魂寂寞无依,找不到归处,只能独自宿在寒冷的鸳鸯沙水边。

赏析

诗借女郎山起兴,感叹才士难逢,山水空负。以“冰魂寂寞”拟人,写女郎山孤寂冷落,寄托知音不遇之慨。语言清冷,意境幽寂,末句“独宿鸳鸯沙水寒”以景结情,余韵悠长。