偈颂三十八首其二一

宋 ·宋诗

天tiān得dé一yī以yǐ清qīng,元yuán正zhèng启qǐ祚zuò。
地dì得dé一yī以yǐ宁níng,万wàn物wù咸xián新xīn。
且qiě道dào衲nà僧sēng得dé一yī合hé作zuò麽mó生shēng,太tài平píng歌gē有yǒu道dào,和hé气qì笑xiào迎yíng春chūn。

全文共 47 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

得一:出自《道德经》“天得一以清,地得一以宁”,指得到道的本源或统一性。

元正:农历正月初一,新年伊始。

启祚:开始新的福运或朝代统治。

咸新:全都焕然一新。

合作麽生:该怎么做呢?(禅宗口语)。

太平歌:歌颂太平盛世的歌曲。

和气笑迎春:充满祥和之气,笑着迎接春天。

译文

上天得到了道的本源就变得清澈,新年伊始开启了美好的运势。大地得到了道的本源就变得安宁,万物都呈现出崭新的面貌。那么请问,修行的僧人如果得到了这个“一”,又该如何行事呢?那就唱着太平的歌谣,带着祥和的笑意去迎接春天的到来吧。

赏析

这首诗巧妙融合了道家哲学与禅宗思想。引用《道德经》典故,将自然界的秩序与新年的喜庆联系起来。最后落脚于“太平歌”与“笑迎春”,将抽象的“得一”转化为具体的、充满人文关怀的生活态度,体现了宗教节日的欢乐氛围与和谐理念。