句

宋 ·宋诗

仙xiān家jiā鳞lín桧guì古gǔ,小xiǎo市shì鹿lù梨lí甘gān。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鳞桧:树皮如鳞片状的桧树,形容古树苍劲。

小市:小集市。

鹿梨:一种野果,味甜。

译文

仙家所在的地方,生长着树皮如鳞甲般古老的桧树;在小集市上,可以买到味道甘甜的鹿梨。

赏析

诗句选取了具有地域特色的植物作为意象,营造出一种古朴、自然且略带神秘的氛围。“古”与“甘”分别对应视觉与味觉,使画面立体生动,富有生活气息。