书院

宋 ·宋诗

雨yǔ久jiǔ藏cáng书shū蠹dù,风fēng高gāo老lǎo屋wū斜xié。
邻lín居jū尽jǐn金jīn碧bì,一yī一yī梵fàn王wáng家jiā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

书院:读书讲学的场所。

蠹:蛀虫。

金碧:金色和绿色,形容建筑华丽。

梵王家:指佛寺。

译文

雨水久积藏书被蛀虫侵蚀,风高吹得老屋倾斜。邻居全部是金碧辉煌的建筑,每一个都是佛家的寺院。

赏析

这首诗反映了宋代某些地区书院衰落、佛寺兴盛的社会现象。诗人通过对比破败的书院和华丽的佛寺,含蓄地表达了对儒学地位受到冲击的忧虑,以及对社会风气变化的敏锐观察。