文星变化成人品，指点虚空不住吟。
渐向镜中知白发，何曾醉里惜黄金。
孤灯夜雨长安梦，落叶秋风故国心。
莫谓飘沉消锐气，皇天自是一知音。
赠永嘉张德载
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文星：文昌星，主宰文运之星，此处喻指张德载的文采天赋。
指点虚空：形容吟诗时手势丰富，沉浸其中。
镜中知白发：照镜子发现头发变白，感叹衰老。
惜黄金：吝惜钱财。
长安梦：指在京城求取功名或生活的梦想。
飘沉：漂泊沉浮，指仕途或命运的不顺。
锐气：进取的勇气和精神。
皇天：上天。
译文
天上的文曲星变化成了你这样杰出的人品，你常常指着虚空不停地吟咏诗句。渐渐地从镜子里看到了自己新生的白发，但在醉酒之时何曾吝惜过金钱呢？夜晚孤灯伴着细雨，心中怀着对京城生活的向往之梦；秋风卷起落叶，牵动着思念故乡的情怀。不要说漂泊沉浮会消磨掉你的锐气，你要知道，上天本身就是你最真正的知音。
赏析
此诗气势开阔，先赞友人文采风流，继写其豪放不羁与岁月蹉跎之感。颈联情景交融，将羁旅之愁与思乡之情具象化。尾联振聋发聩，以“皇天知音”宽慰友人，强调精神层面的自足与坚韧，格调昂扬，富有哲理。