江边看云望青霄，谁知隔江以扇招。
机缘句语无可录，要如芝岭居上饶。
镕铁作牛石作燕，鸣亦不闻飞不见。
凛然独立纨绮中，大帛之冠衣大练。
果能出世去九州，绝意著书为穷愁。
请来言下辨白黑，试观海头并藏头。
乐敦仁用师伯浑见示句中作禅语禅不可不领话头次韵为报
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芝岭居上饶：指朱熹在上饶的活动，代指理学渊源。
镕铁作牛石作燕：典故，指技艺高超或事物转化。
纨绮：精美的丝织品，代指富贵人家。
大帛之冠：粗布做的帽子，指平民服饰。
藏头：藏头诗，文字游戏。
译文
在江边看云望向青天，谁知道隔着江用扇子就能招来。机缘话语无法记录，要像住在上饶芝岭那样。熔化铁做成牛，雕刻石头做成燕子，听不见叫声也看不见飞翔。凛然独立在纨绮丛中，戴着大帛做的帽子穿着粗布衣服。如果能真的出世离开九州，断绝念头写书只为穷愁。请来在言语下分辨黑白，试着看看海头和藏头诗。
赏析
这首诗涉及禅学与理学的交融，探讨了言语、表象与本质的关系。诗人通过奇特的意象（铁牛石燕）和服饰对比（纨绮与大帛），表达了对超越世俗、直指本心的追求。风格晦涩而富有哲理，反映了宋代文人好谈禅理的风气。