宝气亭前双太阿，龙光再吐射银河。
伯兮西啸巴山月，仲氏南嬉楚水波。
赠以四愁真绝唱，不如一诣听长哦。
簿书何至烦勾校，归校芸香蠹简讹。
李原之主簿投赠长篇谢以唐律
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李原之：人名，官职为主簿。
宝气亭：亭名。
太阿：古代名剑，此处比喻才华或文章气势。
伯兮、仲氏：分别指李原之及其兄弟。
四愁：张衡所作《四愁诗》，此处借指李原之的诗作。
芸香：一种香草，古人用以防书虫蛀蚀，故代指书籍。
蠹简：被虫蛀蚀的书简。
译文
在宝气亭前，你们兄弟二人的才华如同双剑太阿一般，光芒再次射出直冲银河。大哥在西边对着巴山明月长啸，二弟在南边嬉戏于楚水波涛之间。你赠送给我的长篇诗作真是绝唱，但我更希望有机会当面聆听你的吟诵。何必让繁杂的公文簿册烦扰你去勾稽校对呢？不如回家整理那些带有芸香气息的古籍，校正其中的错误吧。
赏析
这是一首酬答诗，前半部分极力赞美李家兄弟的才华与豪情，后半部分则委婉劝慰对方不必过于拘泥于官场琐事，应回归读书校书的雅趣。用典丰富，气势开阔又归于宁静。