已得诗名久，君犹闭户吟。
百篇皆有意，一事不关心。
故国谁相问，高流自远寻。
江梅花落去，休更立墙阴。
赠俞进可其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闭户：关上门窗，形容专心致志或不与外界交往。
百篇：泛指许多诗篇。
故国：故乡，或指旧友所在之地。
高流：高尚的风流人物，指品德高洁的朋友。
江梅：江边开放的梅花。
墙阴：墙的背阴处，比喻偏僻冷清的地方。
译文
你已经享有诗名很久了，但依然关起门来独自沉吟推敲诗句。你创作的每一篇作品都蕴含深意，而对于那些无关紧要的世俗琐事则完全不放在心上。故乡的老朋友很少来问候你，只有那些品行高洁的知己才会不远千里前来寻访。你看那江边的梅花已经随风飘落而去，你也别再固执地伫立在冰冷的墙根阴影下等待了。
赏析
这首诗刻画了俞进可专注诗艺、淡泊名利的高士形象。“一事不关心”突显其超脱，“高流自远寻”侧面烘托其人格魅力。结尾以“江梅花落”隐喻时光流逝或机遇错失，劝慰友人不必过于孤僻执着，含蓄中带有淡淡的惋惜与关怀。