田里间见荷花

宋 ·宋诗

避bì暑shǔ暑shǔ复fù至zhì,乘chéng凉liáng凉liáng未wèi来lái。
平píng生shēng欲yù快kuài意yì,命mìng也yě何hé疑yí哉zāi。
驾jià言yán田tián里lǐ间jiān,薰xūn风fēng动dòng蒿hāo莱lái。
小xiǎo池chí其qí谁shuí家jiā,亦yì有yǒu荷hé花huā開kāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

命也何疑哉:命运如此,还有什么可怀疑的呢

驾言:驾车出行

蒿莱:野草

薰风:和暖的南风

译文

躲避酷暑但酷暑又来了,想要乘凉但凉意还没到来。平生想要快意恩仇,命运如此还有什么可怀疑的呢?驱车前往田野之间,和暖的南风吹动野草。那个小池塘是谁家的呢?那里也有荷花正在开放。

赏析

这首诗以幽默的口吻谈论避暑与命运的无奈,最终在田野荷花中找到慰藉。体现了诗人面对困境时的豁达心态和对自然美的欣赏。