看梅集池馆，风雨中夜归。
当君扶舆际，是我寻梦时。
山气既巃嵸，晨光且熹微。
倏来五字工，亟读起披衣。
次韵斯远夜归
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
看梅集池馆：在池塘馆舍旁集合赏梅。
风雨中夜归：在风雨交加的半夜回家。
扶舆际：乘坐轿子的时候。
寻梦时：正在寻找梦境的时候。
巃嵸：高耸险峻的样子。
熹微：天色微明。
五字工：五言诗写得工整精巧。
亟读：急忙阅读。
披衣：穿上衣服。
译文
我们在池馆旁集合赏梅，直到半夜风雨交加时才回家。当你乘坐轿子赶路的时候，正是我在梦中寻觅你的时候。山势高耸险峻，晨光微微发亮。忽然收到你写的工整的五言诗，我急忙起身披衣阅读。
赏析
这首诗记录了与友人斯远深夜分别后的思念与重逢（通过诗作）。时间跨度从深夜到清晨，空间上连接了路途与居所，情感细腻。“当君扶舆际，是我寻梦时”两句极具画面感和浪漫色彩，表现了深厚的友谊。