赠刘解元

宋 ·宋诗

潮cháo落luò潮cháo生shēng一yī水shuǐ通tōng,昆kūn山shān县xiàn前qián桃táo花huā红hóng。
刘liú改gǎi之zhī者zhě忽hū相xiāng逢féng,桃táo花huā正zhèng在zài烟yān雨yǔ中zhōng。
面miàn须xū如rú戟jǐ头tóu已yǐ童tóng,君jūn虽suī不bù言yán我wǒ亦yì穷qióng。
一yī杯bēi竟jìng醉zuì立lì下xià风fēng,江jiāng西xī人rén物wù旧jiù所suǒ宗zōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘改之:刘过,字改之,号龙洲道人,南宋著名词人。

面须如戟:胡须像戟一样直立,形容相貌奇特或性格刚烈。

头已童:头顶秃了,指年纪渐大。

立下风:站在下风口,谦辞,表示仰慕对方。

江西人物:刘过是江西人,江西诗派影响深远。

旧所宗:过去所尊崇的流派或人物。

译文

潮水涨落,这一带的水路相通,昆山县前的桃花开得红艳动人。忽然遇见了刘改之这位朋友,此时桃花正盛开在烟雨迷蒙之中。他的胡须像戟一样直立,头顶已经有些秃了,虽然他没有说什么,但我深知自己同样穷困潦倒。我们喝了一杯酒便彻底醉了,我恭敬地站在他身后感受他的风采,毕竟他是江西地区的人物,是我向来尊崇的对象。

赏析

此诗生动刻画了偶遇好友刘过的场景,既有对其外貌特征的幽默描写,又有对其才华的推崇。诗中流露出的同病相怜之感与英雄相惜之情,使赠答之作显得格外亲切真实。