篱落梧桐月，情人语夜深。
露华垂近叶，烟翳失前林。
茶果随宜设，琴尊不用寻。
山虚鸣络纬，幽涧亦流音。
桐影涧流
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桐影涧流：题目暗示梧桐树影和涧水流声。
篱落：篱笆。
情人：有感情的人，或指知己。
露华：露水的光泽。
烟翳：烟雾遮蔽。
络纬：虫名，即纺织娘，叫声如织布。
尊：酒器。
译文
月光透过篱笆洒在梧桐树上，形成斑驳的影子，我与知己在深夜里低声交谈。晶莹的露珠垂挂在靠近叶子的地方，闪烁着光芒；烟雾弥漫，遮蔽了前方的树林，使其若隐若现。我们随意摆上茶点和水果，拿出琴和酒杯，不需要刻意寻找什么高雅之物。空旷的山谷中传来络纬虫的鸣叫声，幽深的涧水也发出潺潺的流动之声。
赏析
这首诗营造了一种清幽、雅致的夜谈氛围。通过月光、露华、烟翳等景物描写，配合琴酒、虫鸣、涧流之声，视听结合，表现了诗人与友人超脱世俗、享受自然之乐的高雅情趣。