箯舆来涧谷，话久不知还。
自是无人到，谁能有我閒。
绿阴晴树外，清馥野花间。
客去鸡鸣午，呼儿又掩关。
次韵赵将
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵将：姓赵的将领或官员。
箯舆（biān yú）：竹制的轿子。
涧谷：山涧峡谷。
绿阴：绿色的树荫。
清馥：清香浓郁。
掩关：关门，指闭门谢客或休息。
译文
坐着竹轿来到山涧峡谷之中，因为谈话投机，不知不觉忘记了回家。这里本来就是没有人到达的地方，谁能像我这样悠闲自在呢？晴朗的天空外是绿色的树荫，野花丛中散发着浓郁的清香。客人离开时已是中午鸡鸣时分，我叫来儿子又把门关上了。
赏析
诗人通过与友人在幽静山谷中的畅谈，展现了隐居生活的闲适与快乐。结尾“呼儿又掩关”的动作描写，生动地表现了诗人享受独处、不愿被打扰的心态，意境恬淡。