试看大扣大鸣时，出冶顽铜亦自奇。
弗是神通非妙用，虎岩炉鞴只如斯。
化鍾
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大扣大鸣：用力敲击则大声鸣响，喻大机大用。
出冶：出炉冶炼。
顽铜：未经锤炼的铜。
虎岩：地名或禅师名号。
炉鞴：炉灶与风箱，喻禅门锻炼。
译文
试着看那用力敲、大声响的时候，连刚出炉的顽铜也显得稀奇。这并不是什么神通，也不是什么妙用，虎岩的炉灶和风箱本来就是这个样子。
赏析
诗以铸钟为喻，说大扣大鸣乃法尔如是，非神通妙用。顽铜经炉鞴锻炼自成奇器，暗喻众生经禅门钳锤皆可成佛，语浅而理深。