千间百堵尽飞灰，见说恩光早晚回。
覩史夜摩新样范，定随丛玉下天来。
道场火后化缘
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千间百堵：极言房屋之多。堵，墙。
恩光：指朝廷或施主的恩泽。
覩史：覩史多天，即兜率天，弥勒菩萨居处。
夜摩：夜摩天，欲界六天之一。
丛玉：丛玉山，或指仙山楼阁。
译文
上千间的房屋、上百堵的墙，全都化成了飞灰，听说恩泽早晚还会回来。兜率天和夜摩天有了新的样式范本，想必会随着丛玉山一起从天上降下来。
赏析
诗写道场遭火后化缘重建，前两句写灰烬与恩光对照，后两句以兜率、夜摩天宫作比，想象新殿如从天降，于悲慨中见信心与愿力。