偶成其一

宋 ·宋诗

叠dié翠cuì亭tíng前qián秋qiū水shuǐ深shēn,思sī韩hán亭tíng下xià木mù成chéng林lín。
一yī生shēng不bù得dé文wén章zhāng力lì,且qiě向xiàng潮cháo阳yáng度dù岁suì阴yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

叠翠亭:亭名,意为层峦叠嶂中的翠绿。

思韩亭:纪念韩愈的亭子,韩愈曾被贬潮州。

文章力:写作文章的能力或成就。

潮阳:地名,今广东汕头一带,宋代多为贬谪之地。

度岁阴:度过寒冷的岁月,暗示处境艰难或时光流逝。

译文

叠翠亭前的秋水深潭碧绿,思韩亭下的树木已经长成茂密的森林。我这一生都没有获得什么文章上的成就,姑且就在这潮阳之地度过这漫长的寒年吧。

赏析

诗人身处贬谪之地,面对古迹(思韩亭)自伤身世。前两句写景,渲染凄清氛围;后两句抒情,感叹自己才疏学浅、仕途失意,只能在偏远之地消磨岁月。情感低沉苍凉,反映了宋代士大夫被贬后的无奈与自嘲。